基礎英語
はじめまして、こんにちわ
みなさんは、普段どのような方法で語学を学習していますか?
人それぞれ、勉強の仕方は違うと思います
10人いれば、10通りの学習のやり方がありますよね
そんな中でも、まずは外国語をマスターするには、基礎が大切です
それは英語の学習でも例外ではありません
逆に、基礎の部分をしっかりとマスターしておけば、後は単語を覚えるだけです
どれほど、基本が大切かが分かっていただけたと思います
英語は、基礎に始まり基礎に終わります
外国の言葉を覚えるには、耳で聞く、目で読む、口で話すという作業が大切です
聞いたり、読んだりする時は、読んだ文章を日本語に翻訳するのではなく、英語のまま理解しましょう
読んだ文章を日本語に翻訳してはいけません
毎回毎回日本語に翻訳していたら、外国語をマスターする事はできません
イングリッシュを習得するという事は、英語を英語のまま理解するという事なのです
これが、外国語を理解している人としていない人の差です
[this is a pen]
を「これがエンピツです」と訳してはいけません
[this is a pen]を[this is a pen]のまま理解します
エンピツが一本転がっているところを頭の中でイメージします
学校の授業では、先生がいちいち日本語に翻訳するからダメなのです
翻訳しながら文章を読むと、文章を読むスピードが遅くなってしまいます
同じ文章でも、2倍の時間がかかってしまいます
逆に言えば、翻訳せずに読めば2倍のスピードで読めます
イングリッシュが苦手な人は、いちいち日本語に翻訳するか、あるいは翻訳する回数が多いです
これは、先生の教え方がよくないのです
先生は「日本語に訳すな」とは教えません
先生は日本語で意味を説明しようとします
すると、生徒は、日本語で理解しようとします
しかし、そもそも英語が得意な人は、日本語に訳しませんし、日本語では理解していません
こうして、間違った教えたかをしているうちは、生徒の学習はなかなか定着しません
学習する方向性が間違っています
正しい英語の学習の仕方で、正しいスキルを身に付けてください
まずは、翻訳をせずに簡単な本やテキストを読んでみてください
翻訳はせずに、意味が分かればそれでいいのです
ストーリーを頭の中でイメージしていきます
本当に最初は、簡単な内容の文章からはじめましょう
まずは、簡単な文章で数をこなし、そのあとなれてきたら少しづつ難易度を上げていきます
これを何度も練習していると、だんだんと文章を読むスピードが早くなってくると思います
まずは基礎から初めてみてくださいね
ホームページ自動登録 Auto
Submitter